หลายคนใช้คำว่า UK และ Great Britain สลับกัน แม้ว่าทั้งสองจะเป็นสองหน่วยงานที่แยกจากกันและมีภูมิหลังทางประวัติศาสตร์ที่แตกต่างกัน คำว่า ‘UK’ ย่อมาจาก “United Kingdom” และเป็นหน่วยงานทางการเมืองที่ประกอบด้วยอังกฤษ เวลส์ สกอตแลนด์ และไอร์แลนด์เหนือ Great Britain เป็นเกาะที่เป็นที่ตั้งของอังกฤษ สกอตแลนด์ และเวลส์ และตั้งอยู่บริเวณนอกชายฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือของทวีปยุโรป บทความนี้จะเจาะลึกประวัติศาสตร์และความแตกต่างระหว่างสหราชอาณาจักรและบริเตนใหญ่
ตามประวัติศาสตร์แล้ว Great Britain ถือกันว่าก่อตั้งขึ้นโดยพระราชบัญญัติสหภาพในปี ค.ศ. 1707 ซึ่งรวมราชอาณาจักรอังกฤษและสกอตแลนด์เข้าด้วยกัน ก่อนที่จะรวมกัน ดินแดนของอังกฤษและสกอตแลนด์มีพรมแดนติดกับทะเลเหนือและทะเลไอริชตามลำดับ หลังจากทั้งสองรวมกันแล้ว Great Britain จึงก่อตั้งขึ้น แม้ว่าราชอาณาจักรทั้งสองจะยังคงเป็นรัฐอธิปไตยแยกจากกันและมีระบบกฎหมาย สกุลเงิน และรัฐสภาที่แตกต่างกัน
ในปี ค.ศ. 1746 ไอร์แลนด์เข้าร่วมสหภาพและกลายเป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักร ซึ่งต่อมาได้รวมสกอตแลนด์ อังกฤษ และเวลส์เข้าด้วยกัน ราชอาณาจักรทั้งสาม ได้แก่ อังกฤษ สกอตแลนด์ และเวลส์ ได้ถูกรวมเข้าด้วยกัน และรัฐสภาอังกฤษได้ทำให้สหราชอาณาจักรเป็นหนึ่งในสี่ประเทศที่ประกอบกันเป็นสหราชอาณาจักร ดังนั้น สหราชอาณาจักรจึงแตกต่างจากสหราชอาณาจักร โดยมีไอร์แลนด์เป็นส่วนประกอบ
ผู้เชี่ยวชาญระบุว่า แม้จะมีความแตกต่างกัน แต่สิ่งสำคัญคือต้องเข้าใจว่าสหราชอาณาจักรและสหราชอาณาจักรมีความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นและมีเอกลักษณ์ร่วมกัน ตัวอย่างเช่น ประเทศทั้งสี่ที่ประกอบเป็นสหราชอาณาจักรมีประมุขแห่งรัฐ ราชาธิปไตย สกุลเงิน และกฎหมายเดียวกัน นอกจากนี้ ประเทศเหล่านี้ยังเป็นส่วนหนึ่งของพันธมิตรทางเศรษฐกิจเดียวกัน นั่นคือ G8 นาโต และสหภาพยุโรป นอกจากนี้ ยังมีประวัติศาสตร์ร่วมกันอันลึกซึ้งเกี่ยวกับสงครามที่เกิดขึ้นเพื่อจุดประสงค์ในการขยายอาณาเขตและการปฏิวัติอุตสาหกรรม
เห็นได้ชัดว่าหลายคนยังคงไม่เข้าใจความซับซ้อนของเอกลักษณ์และความแตกต่างระหว่างสหราชอาณาจักรและสหราชอาณาจักร หรือไม่คิดว่าสหราชอาณาจักรและสหราชอาณาจักรเป็นหน่วยงานที่แยกจากกัน ด้วยเหตุนี้ จึงมักเกิดความสับสนเมื่อต้องทำความเข้าใจความแตกต่างระหว่างทั้งสอง โดยสรุปแล้ว สหราชอาณาจักรเป็นหน่วยงานทางการเมืองที่ประกอบด้วย 4 ประเทศซึ่งมีเอกลักษณ์ร่วมกัน ในขณะที่บริเตนใหญ่เป็นเกาะขนาดใหญ่ที่ประกอบด้วย 3 ประเทศ ได้แก่ อังกฤษ สกอตแลนด์ และเวลส์ ซึ่งเกิดจากพระราชบัญญัติสหภาพปี 1707
เศรษฐกิจของสหราชอาณาจักร
เศรษฐกิจของสหราชอาณาจักรขับเคลื่อนโดยภาคส่วนหลักและภาคบริการซึ่งคิดเป็นมากกว่าร้อยละ 75 ของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) ประเทศนี้มีแหล่งทรัพยากรธรรมชาติจำนวนมาก รวมถึงถ่านหิน ปิโตรเลียม ก๊าซธรรมชาติ และแร่โลหะ นอกจากนี้ยังมีที่ดินอุดมสมบูรณ์และทรัพยากรทางทะเลมากมาย เศรษฐกิจของประเทศเป็นส่วนผสมของภาคส่วนสาธารณะและเอกชน และรัฐบาลมีส่วนร่วมอย่างมากในการควบคุมและจัดการกระบวนการทางเศรษฐกิจ
โดยรวมแล้ว สหราชอาณาจักรมีชื่อเสียงที่แข็งแกร่งในแวดวงเศรษฐกิจระหว่างประเทศ ประเทศนี้เป็นแหล่งพักพิงของธุรกิจและนักลงทุนที่ต้องการเจาะตลาดที่แข็งแกร่งและหลากหลายมาอย่างยาวนาน และรัฐบาลยังลงทุนอย่างหนักในโครงสร้างพื้นฐานและการวิจัย นอกจากนี้ สหราชอาณาจักรยังเป็นผู้เล่นหลักในเศรษฐกิจโลก โดยมีบทบาทสำคัญในการค้าและการลงทุนระดับโลก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงหลัง Brexit แม้ว่าสหราชอาณาจักรจะใช้รูปแบบเศรษฐกิจที่แข็งแกร่ง แต่ประเทศก็ยังคงเผชิญกับภาวะเศรษฐกิจที่ยากลำบาก ตัวอย่างเช่น ประเทศต้องประสบปัญหาด้านผลผลิตที่ลดลงควบคู่ไปกับค่าครองชีพที่สูงขึ้นสำหรับประชากร ซึ่งเกิดจากปัจจัยหลายประการ รวมถึงภาวะเศรษฐกิจถดถอยทั่วโลก การเปลี่ยนแปลงโครงสร้างในการทำงานของเศรษฐกิจ และความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี นอกจากนี้ ประเทศยังเผชิญกับความไม่แน่นอนจากการเจรจา Brexit ที่ยังคงดำเนินอยู่
ผู้เชี่ยวชาญแนะนำว่าแม้จะมีความท้าทายเหล่านี้ สหราชอาณาจักรยังคงเป็นจุดหมายปลายทางที่น่าดึงดูดสำหรับธุรกิจและนักลงทุน อนาคตของเศรษฐกิจของประเทศจะขึ้นอยู่กับผลของข้อตกลง Brexit เป็นส่วนใหญ่ และรัฐบาลจะรับมือกับแรงกดดันทางเศรษฐกิจเหล่านี้อย่างไร
สหราชอาณาจักรและการรวมตัวของสหภาพยุโรป
สหราชอาณาจักรเข้าร่วมสหภาพยุโรป (EU) ในปี 1973 ในฐานะส่วนหนึ่งของประชาคมยุโรป และหลังจากการลงประชามติในปี 2016 ประเทศก็ตัดสินใจออกจากสหภาพ ก่อนหน้านี้สหราชอาณาจักรเป็นเกาะที่มีการบูรณาการสหภาพยุโรปเป็นส่วนใหญ่ ซึ่งอธิบายได้ว่าเหตุใด Brexit จึงส่งผลกระทบต่อสหราชอาณาจักรมากกว่าประเทศอื่นๆ การตัดสินใจครั้งนี้ส่งผลกระทบอย่างใหญ่หลวงต่อเศรษฐกิจ วัฒนธรรม และความสัมพันธ์กับประเทศสมาชิกอื่นๆ
แม้ว่าเสียงส่วนใหญ่ลงมติให้ถอนตัวออกจากสหภาพยุโรป แต่บางส่วนของสหราชอาณาจักร เช่น สกอตแลนด์และไอร์แลนด์เหนือก็ลงมติให้คงอยู่ในสหภาพยุโรปต่อไป ทำให้เกิดความไม่แน่นอนทางการเมืองและทำให้สหราชอาณาจักรแตกแยกในประเด็นนี้ นอกจากนี้ การที่รัฐสภาไม่มีเสียงส่วนใหญ่ในประเด็นนี้ทำให้เกิดข้อโต้แย้งทางการเมืองที่กินเวลานานถึงปี 2020
เห็นได้ชัดว่าการออกจากสหภาพยุโรปส่งผลกระทบอย่างใหญ่หลวงต่อสหราชอาณาจักร เศรษฐกิจได้รับผลกระทบจาก Brexit เนื่องจากค่าเงินปอนด์ตกต่ำและการลงทุนในประเทศลดลง นอกจากนี้ ประเทศยังสูญเสียการเข้าถึงตลาดเดียว ซึ่งหมายความว่าต้องเจรจาข้อตกลงใหม่กับประเทศในยุโรป นอกจากนี้ เสรีภาพในการเคลื่อนย้าย ซึ่งเป็นหลักการเบื้องต้นประการหนึ่งของสหภาพยุโรป ถูกจำกัดเนื่องจากกฎการย้ายถิ่นฐานฉบับใหม่ที่ได้รับการบังคับใช้
ความสัมพันธ์ระหว่างสหราชอาณาจักรกับสหภาพยุโรปแสดงให้เห็นว่าสหราชอาณาจักรเป็นหน่วยงานที่แตกต่างไปจากสหราชอาณาจักรมาก สหราชอาณาจักรจะยังคงเป็นหน่วยงานเดียว อย่างไรก็ตาม การเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปทำให้สหราชอาณาจักรมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว
ผลกระทบของ Brexit ต่อสหราชอาณาจักร
การออกจากสหภาพยุโรปของสหราชอาณาจักรถือเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญสำหรับประเทศและส่งผลกระทบในวงกว้างต่อประเทศโดยรวม Brexit ส่งผลกระทบต่อการค้าขายของสหราชอาณาจักรกับประเทศสมาชิกอื่นๆ ของสหภาพยุโรป การควบคุมธุรกิจ และการไหลของทรัพยากร นอกจากนี้ สหราชอาณาจักรยังต้องทบทวนนโยบายด้านความมั่นคงใหม่ตามภูมิทัศน์ระหว่างประเทศที่เปลี่ยนแปลงไป
ในทางเศรษฐกิจ กระบวนการ Brexit ส่งผลให้เกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในความสัมพันธ์ทางการค้าของสหราชอาณาจักร การออกจากสหภาพยุโรปของสหราชอาณาจักรส่งผลให้มีการกำหนดภาษีศุลกากรหลายรายการ เพิ่มต้นทุนการค้า ส่งผลให้ค่าเงินปอนด์ลดลง และลดจำนวนการลงทุนในเศรษฐกิจของสหราชอาณาจักร นอกจากนี้ สหราชอาณาจักรยังต้องแก้ไขข้อตกลงการค้ากับประเทศอื่นๆ ทั่วโลกและเจรจาข้อตกลงใหม่กับสหภาพยุโรป
ในทางการเมือง Brexit ส่งผลกระทบอย่างมากต่อความสัมพันธ์ของประเทศกับประเทศอื่นๆ และการเมืองภายใน การตัดสินใจออกจากสหภาพยุโรปของสหราชอาณาจักรทำให้ความสัมพันธ์กับประเทศสมาชิกอื่นๆ ตึงเครียด โดยสหราชอาณาจักรพยายามเจรจาความสัมพันธ์ทางการค้ากับประเทศเหล่านั้นใหม่ นอกจากนี้ ความสัมพันธ์ของประเทศกับสหรัฐฯ ก็ได้รับผลกระทบเช่นกัน และสหราชอาณาจักรจะไม่สามารถพึ่งพาพันธมิตรกับสหรัฐฯ เพื่อตอบสนองความต้องการด้านความมั่นคงได้อีกต่อไป นอกจากนี้ การตัดสินใจออกจากสหภาพยุโรปยังส่งผลให้เกิดความแตกแยกทางการเมืองและความตึงเครียดในประเทศเพิ่มมากขึ้น เบร็กซิทยังส่งผลกระทบต่อวัฒนธรรมของสหราชอาณาจักรในลักษณะที่ผู้เชี่ยวชาญและนักวิจัยกำลังวิเคราะห์อยู่ การตัดสินใจของประเทศในการออกจากสหภาพยุโรปถือเป็นการปฏิเสธค่านิยมและหลักการของสหภาพยุโรป นอกจากนี้ อัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของประเทศยังเปลี่ยนแปลงไปอีกด้วย โดยบางคนชี้ว่าประเทศกำลังเอนเอียงไปทางอัตลักษณ์ที่เป็นชาตินิยมมากขึ้น
ผลกระทบของเบร็กซิทต่อการย้ายถิ่นฐาน
การที่สหราชอาณาจักรออกจากสหภาพยุโรปส่งผลกระทบอย่างมากต่อการย้ายถิ่นฐานในประเทศ จนถึงปี 2016 สหราชอาณาจักรมีความสามารถในการย้ายถิ่นฐานอย่างเสรีทั่วสหภาพยุโรปภายใต้หลักนโยบายเสรีภาพในการเคลื่อนย้าย นโยบายนี้อนุญาตให้พลเมืองของประเทศในสหภาพยุโรปสามารถอาศัย ทำงาน เรียน หรือแม้กระทั่งเกษียณอายุในประเทศสมาชิกอื่นๆ ได้อย่างง่ายดาย อย่างไรก็ตาม หลังจากที่ประเทศออกจากสหภาพยุโรป เสรีภาพในการเคลื่อนย้ายนี้จะไม่บังคับใช้กับพลเมืองของสหราชอาณาจักรอีกต่อไป
ควรสังเกตว่าระบบการย้ายถิ่นฐานของสหราชอาณาจักรมีความซับซ้อนอยู่แล้ว โดยมีข้อกำหนดต่างๆ สำหรับผู้ที่เข้ามาในประเทศ กฎเกณฑ์ใหม่นี้จะส่งผลกระทบต่อผู้ที่ต้องการย้ายถิ่นฐานจากภายในสหภาพยุโรปต่อไป คาดว่ากฎระเบียบใหม่จะทำให้ผู้ที่ต้องการย้ายถิ่นฐานไปยังสหราชอาณาจักรจากภายในสหภาพยุโรปทำได้ยากขึ้น เนื่องจากจะต้องขอวีซ่าและ/หรือใบอนุญาตจึงจะย้ายถิ่นฐานได้
ยิ่งไปกว่านั้น การที่ประเทศออกจากสหภาพยุโรปทำให้ผู้อพยพไม่สามารถตั้งถิ่นฐานในสหราชอาณาจักรได้เพิ่มมากขึ้น เนื่องจากกฎระเบียบการย้ายถิ่นฐานฉบับใหม่จำกัดสิทธิของพลเมืองจากประเทศนอกสหภาพยุโรป ซึ่งหมายความว่าผู้ที่มาจากประเทศในสหภาพยุโรปที่ต้องการย้ายถิ่นฐานไปยังสหราชอาณาจักรจะต้องเผชิญกับระยะเวลาในการดำเนินการที่ยาวนานขึ้นและข้อกำหนดที่เข้มงวดยิ่งขึ้น
โดยรวมแล้ว Brexit ส่งผลกระทบอย่างมากต่อการย้ายถิ่นฐานไปยังสหราชอาณาจักรและความสัมพันธ์กับประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปอื่นๆ การที่ประเทศออกจากสหภาพยุโรปจะยังคงกำหนดนโยบายการย้ายถิ่นฐานของสหราชอาณาจักรในปีต่อๆ ไป
การสรุปกระบวนการ Brexit และอนาคตของสหราชอาณาจักรและบริเตนใหญ่
การเสร็จสิ้นกระบวนการ Brexit ถือเป็นการเริ่มต้นยุคใหม่ของสหราชอาณาจักรและบริเตนใหญ่ เมื่อสหราชอาณาจักรอยู่ภายนอกสหภาพยุโรปแล้ว ประเทศต่างๆ จะต้องปรับตัวให้เข้ากับความเป็นจริงของสถานการณ์ทางการเมืองใหม่นี้ ขณะเดียวกันก็ต้องดำเนินมาตรการเพื่อปกป้องผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจ กล่าวอีกนัยหนึ่ง ประเทศต่างๆ จะต้องแน่ใจว่าข้อตกลงการค้าของตนมีความเหมาะสมและรักษาการเคลื่อนย้ายทรัพยากรและสินค้า
ยิ่งไปกว่านั้น เมื่อกระบวนการ Brexit เสร็จสมบูรณ์ ประเทศต่างๆ จะต้องปรับตัวให้เข้ากับสภาพแวดล้อมทางการเมืองใหม่ ซึ่งจะซับซ้อนและแตกแขนงมากขึ้นกว่าเดิมมาก นั่นหมายความว่าประเทศต่างๆ จะต้องสร้างความสัมพันธ์กับประเทศต่างๆ เพื่อพยายามปรับตัวให้เข้ากับภูมิทัศน์ทางการเมืองใหม่ นอกจากนี้ Brexit ยังส่งผลกระทบอย่างมากต่อเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมและสังคมของสหราชอาณาจักร และประเทศต่างๆ จะต้องปรับตัวให้เข้ากับการเปลี่ยนแปลง
กระบวนการ Brexit เสร็จสมบูรณ์แล้ว
